quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Os desesperados

“Os desesperados são aqueles que verdadeiramente podem se salvar, vencer, ressurgir e fazer da sua vida uma criação nova, um holocausto, conhecendo a lei prometida pelo Logos, a lei do milagre. Eles não procuram álibis para o próprio mal, não querem codificações da sua queda: são desesperados porque incapazes de enganar a si mesmos, ou drogar a si mesmos. Na realidade eles ainda dispõem de um pensamento são, que procura a própria luz na escuridão: procuram a fonte salvadora do pensamento, a real disciplina do pensamento que pensa.”
(Massimo Scaligero em Meditação e milagre – Ed. Mediterranee, Roma 1988,p.15 – sem tradução no Brasil.)

“I disperati sono coloro che veramente possono salvarsi, vincere, risorgere e fare della loro vita una creazione novella, un olocausto, conoscendo la legge promessa dal Logos, la legge del miracolo. Essi non cercano alibi al proprio male, non vogliono codificazioni della loro caduta: sono disperati perché incapaci di ingannare se stessi, o drogare se stessi. In realtà essi ancora dispongono di un pensiero sano, che cerca la propria luce nell’oscurità: cercano la fonte salvatrice del pensiero, la reale disciplina del pensiero che pensa.” ( Massimo Scaligero em Meditazione e miracolo – Mediterranee, Roma 1988, p. 15).

retirado do site www.ospi.it - Osservatorio Scientifico Spirituale, aba "corrispondenza"

Nenhum comentário:

Postar um comentário